Comments (0)

By Recorded Sound Archives, June 28, 2012 10:36 am

Now you can celebrate the 4th of July and your Jewish heritage at the same time.

This new compilation of songs from the Judaica Sound Archives at Florida Atlantic University Libraries in Boca Raton, FL is about the American Jewish experience.

It contains  Yiddish songs recorded during the early 20th century and expresses a Jewish immigrant perspective on New York, Coney Island and other things distinctly American.

You will also hear American patriotic songs sung by Jewish performers, Mike Burstyn singing about America in Hebrew and, from FAU’s Recorded Sound Archives Vintage 78s Collection, a very young Frank Sinatra singing “America the Beautiful.”

Click on the image above to hear this special compilation of songs from the JSA.

1. My America’s Free: Written byJerome Lipman and Irving Lewis. Sung by Molly Picon and Seymour Rechtzeit with the Abraham Ellstein Orchestra and Dave Tarras on clarinet. This upbeat tune lists some of the many things to love about America…..especially freedom!

2. Ich Dank dir Got fur America: Sung by Leibele Waldman.

3. America: Sung by Yiddish Theater star, Josef Feldman.

4. Yankee Doodle: This well-known Anglo-American song from the revolutionary War era is sung by Jewish singer/educator, Judy Caplan Ginsburgh.

5. I’m Going to Miami: Benny Bell tells a story of his trip to Miami Beach, Florida by train.

6. Hot Dogs and Knishes: Aaron Lebedeff sings this comic Yiddish song about Coney Island, NY.

7. Hurray far NY: This recording is from a 1967 recording of Pesach Burstein’s Yiddish Theater performance from “The Vilna Komiker.”

8. America Ich Lieb Dich (America I Love You): Sung by Yiddish Theater star, Gus Goldstein.

9. Ragtime Fiddle: Written by Irving Berlin and sung by Simon Paskal

10. Carry Me Back to Old Virginny: Originally a song sung by Confederate soldiers during the Civil War, it was recast in 1878 from the slave’s perspective. This 1916 recording by Jewish opera star, Alma Gluck, is said to have been the first operatic celebrity recording to ever sell a million copies.

11. Tell That to the Marines: Written during WWI,  sung by Al Jolson.

12. God Bless the USA: This recordingis from the Judy Caplan Ginsburgh album, Musical America.

13. America America: Mike Burstyn’s tribute to the land of his birth sung in Hebrew.

14. America the Beautiful: This recording by a very young Frank Sinatra is from FAU’s Recorded Sound Archives Vintage 78rpm music collection.

Comments (0)

By Recorded Sound Archives, June 11, 2012 9:25 am

Aaron Lebedeff was a Yiddish theater super star whose popularity among Jews during the 1920s and 1930s made his name a household word.  More than 80 years before performers could go viral on the internet, Lebedeff was making a name for himself by driving audiences wild with his energetic and exuberant live performances. He was a super-star, like Mick Jagger, who was able to excite audiences and leave them wanting more.

His devil-may-care free spirit, love of life and allusions to sensual delights helped to create his exciting persona.  Whether dressed in traditional Russian garb and boots or formal attire with straw hat and cane, his dynamic presence always kept him the center of attention. He understood nostalgia for the shtetl and was able use it to rouse his audiences’ emotions. His best known recording, Roumania, Roumania, was originally released in 1925. His second version, recorded with Sholem Secunda and Dave Tarras in 1941, became a best-selling Yiddish recording during the 1940s and still brings a smile to almost everyone who hears it!

Because the JSA has received more copies of this recording than any other single 78 rpm disc, we regularly play it on our vintage 1924 Victrola for guests who visit us at FAU’s Wimberly Library in Boca Raton, FL.

Hot Dogs and Knishes! is a comic ditty with a catchy chorus that even includes a barking dog. Hot dogs and knishes, romance and Coney Island ….. you can almost smell the nostalgia. Lebedeff’s output of records was prolific. He recorded for Emerson, Brunswick, and Vocalion.

Born in Homel, White Russia, in 1873, Lebedeff made his NYC debut in October 1920 at Thomashevsky’s National Theater, located at Second Avenue and Houston Street on New York’s Lower East Side.  He was an instant sensation! His success and popularity grew throughout the 1920s and 1930s. During the 1940s and into the 1950s his career continued to thrive though revivals. He continued to perform until his death in 1960.

The Judaica Sound Archives has created this special Lebedeff online collection just for you!  It contains three LPs produced by Collectors Guild and ten songs recorded on 78rpm which are in the public domain. Users of the Judaica Sound Archives Scholars Research Station have access to 186 songs on 78 rpm discs and 12 LP albums.

Click here to listen to songs in the JSA online collection by Aaron Lebedeff.

Comments (1)

By Recorded Sound Archives, April 18, 2012 1:28 pm

Gladys Gewirtz circa 1965

Gladys Gewirtz  touched the lives of thousands of people who never met her. Her recordings were among the first that were digitized and played on the JSA website (www.fau.edu/jsa).  Over  60 years ago, Gladys Gewirtz, had the idea of creating recordings for young Jewish children. Together with her sister, Roz Grossman who wrote the lyrics and patter between songs, she produced recordings based on familiar fairy tales and nursery rhymes. The simple sing-along tunes are endearing and bring back early childhood memories to many listeners.

Gladys attended Julliard and Columbia University. She was music director of the first Camp Ramah, and taught at the Jewish Theological Seminary where she  inspired a generation of music teachers and counselors.

The sisters’ songs deal primarily with Jewish customs and holidays, and also celebrate the newly established State of Israel. Miriam Brosseau writes, “in Gewirtz’s record Mother Goose Songs for Jewish Children and Holiday Play Songs, she and narrator Eve Lippman inject Jewish themes into familiar American children’s songs; Little Boy Blue, for instance, cannot watch over his sheep on Shabbat–he is in shul, of course. The young boys on the cover all sport kippot and Mother Goose is pictured in a matronly shawl, with a prominent Star of David around her neck.”

Through the pioneering work of Gladys Gewirtz and her sister, Roz Grossman,  Jewish life and customs became songs that even pre-schoolers could understand.  It is only now, after so many years, that we can truly appreciate the powerful influence that these simple tunes had in fostering Jewish identity and education for  generations of Jewish children.

Gladys spent a number of years at Kol Yisrael (The Voice of Israel) as a music producer.  She was married to the District Attorney of Jerusalem, Ezra Hedaya.

Together with her brother, Shimon (cantor). and his wife, Ilana (flutist and soloist), Gladys established and directed the first music service at the Hebrew Music College in Jerusalem. She also wrote various cantatas and oratorios on biblical themes. Gladys and her brother Shimon again combined their talents to write a musical  based on The Book of Ruth. entitled Your People are Mine.

Gladys was 84 when she passed away on April 14, 2012. Shimon and Roz are currently living in Israel.  All of us at the Judaica Sound Archives are saddened by her passing and offer sincere condolences to her family. Her memory is a blessing to all who knew her. Her music legacy will not be forgotten.

Click here to listen to all eight (8) of her albums from the JSA Collection.

Comments (0)

By Recorded Sound Archives, February 27, 2012 9:41 am

4th Annual KULTUR FESTIVAL: A Celebration of Jewish Music and Arts

March 3—11, 2012

FAU Libraries, Boca Raton, FL

Can’t make it to South Florida?

You can join in the celebration of klezmer right here at the Judaica Sound Archives!

The word “klezmer” derives from two Hebrew words meaning instruments of music. The roots of klezmer can be traced back to 15^th century Eastern Europe. Klezmer music incorporates Chassidic melodies, folk tunes, and Jewish celebration dances. However, most ethno-musicologists would tell you that what we refer to as “klezmer” in 21^st century America bears very little resemblance to the musical compositions of 100 or 200 years ago. Today’s “klezmer” is like a  kaleidoscopic musical mirror that captures sound bits from the Jewish experience and reflects them back in new and sometimes wildly improbable ways.

Steeped in traditional Jewish sounds and melodies, klezmer is no longer chained to the shtetl. Today’s klezmer can be heard on the internet in Jewish homes around the world. Today’s klezmer can absorb interesting new flavors as the Jewish world of music expands.

Today’s klezmer music wakes up our Jewish cultural memory and provokes us to dance, to celebrate, to be Jewish!

Early klezmorim played the violin and other stringed instruments. Around 1855 the clarinet began to gain prominence. In the USA, clarinetists Dave Tarras and Naftule Brandwein spear-headed a klezmer revolution during the 1920’s. Today klezmer music continues to evolve.  It now includes everything from traditional renditions to mind-blowing fusions.

TheJudaica Sound Archives at Florida Atlantic University Libraries invites you to enjoy klezmer music from the past and the present.

Adrianne Greenbaum – FleytMuzik Klezmer music for flute

Benny Bell – To the Bride

Effy Netzer and his band – Folk Dance in Israel Today

Harry Kandel- Kandel’s Orchestra (1917-1918) Vol. 1

The Original Klezmer jazz Band

Paul Green – Klezmer East

Rudy Tepel and his Orchestra- Lubavitch Wedding

Yiddishe Cup – Klezmer Guy

Comments (0)

By Recorded Sound Archives, February 7, 2012 2:43 pm

The Judaica Sound Archives is proud to feature the beautiful voice of Judy Caplan Ginsburgh.  Although much of her work is geared towards children’s music and holiday songs,  her  clean, clear, lyrical voice performs beautifully when singing cantorial songs,  romantic ballads, and folk songs.  She is a nationally recognized and multi-award winning performer.  She travels extensively to perform at a variety of different of events, appearing in concerts, educational workshops and sing-alongs .

Judy obviously has a passion and a talent for childhood education. She has innovated a number of educational performances and events which engage school-age children with music and song. One of my favorites from her collection is the  iParenting 2007 Award winner, You’re Amazing.

Judy has had great success as a recording artist since 1981. Her award-winning, best-selling recordings for Jewish families feature familiar songs which have been sung for years in Jewish schools and homes. Her interactive and educational recordings of music for general audiences have received the highest praises from teachers and parents around the globe.

The Judaica Sound Archives has 11 of her albums in our collection. I know that once you start listening to them you will be emailing me to ask where you can buy the CDs.  So before you have to ask.  I will tell you.

The Judaica Sound Archives does not sell CDs. If you are interested in purchasing this music please visit Judy Caplan Ginsburgh’s website: www.judymusic.com .

Comments (1)

By Recorded Sound Archives, January 18, 2012 3:03 pm

The multi-talented Laura Wetzler is a singer, songwriter, guitarist, lecturer, and recording artist. Her professional singing career began when she was only 15 years old.  Influenced  by her love of Jewish music and the famous folk singers of the 1960s, she became a popular performer at NYC clubs, synagogues and college campuses.

After her graduation from Hofstra she became a protégé of the legendary Joe Elias, master of the Ladino folk song genre. Her first CD was released to critical acclaim in 1999 and was re-issued in 2011.

A sought after concert performer, Wetzler’s popular music/lecture programs (Jewish Women in Jewish Song, Songs of the Lost Communities, Adventures in African and Asian Jewish Music and Jewels of the Diaspora, and Kabbalah Music: Songs of the Jewish Mystics ) highlight not only her talent but also her extensive knowledge of and interest in music history.

Wetzler is not only passionate about her music, she is also a passionate humanitarian. Working with Kalanu.org, she has been helping economically challenged African Jewish farmers to find health, education and basic services since 2002.

In her own words: “Music is my way of exploring the world, celebrating my heritage, and sharing with others.”

The Judaica Sound Archives is pleased to welcome her as one of our featured performers.

Comments (4)

By Recorded Sound Archives, August 25, 2011 12:21 pm

It was the “last box packed.” Now it was the last box to be unpacked. After going through 156 boxes of Cantorial, Yiddish and English-language recordings from the collection of Chicago record producer Barry Serota we stared at this box and knew that once it was opened our job of unpacking would be complete.

However, our work organizing, describing and investigating the music was just beginning!

Barry Serota, had devoted his life to collecting great Jewish music and producing high-quality recordings. Although we knew that this was a wonderful donation to the Judaica Sound Archives, we really couldn’t be sure what treasures we would find. As it turns out, we couldn’t be more pleased!

Of the 1,513 LPs that were unpacked we found at least 100 that were still in their original cellophane wrappers. There were also a few 45 rpm records, over seven hundred 78 rpm discs, 101 digital tapes, and 1,443 audio reel-to-reel tapes.

Benedict Stambler, founder of the Collector’s Guild recording company, had been Barry Serota’s mentor and friend. We were delighted to uncover several test pressings from the Collector’s Guild Archives Limited Edition series. There were numerous other test pressings as well, a few of them acetate.

Test pressings include: an acetate pressing of a synagogue service  radio broadcast led by Cantor Dale Lind made in 1941, a live concert by Cantor David Kousevitsky that was recorded in 1968, and a concert of folk songs by Rosenblatt.

The JSA has now been able to create a special collection of about 60 albums on the Musique Internationale label. This rare collection of recordings by a dedicated lover of Jewish music can now be enjoyed around the world on the JSA website.

The Judaica Sound Archives has greatly enhanced its already extensive collection of Judaic music with this acquisition and we are delighted to be able to share it with you. Recordings that cannot be played on the website due to copyrights will be made available on the JSA Scholar’s Research Station.

Comments (0)

By Recorded Sound Archives, July 5, 2011 12:47 pm

In 1990 Jacquie Sussholz produced Yiddish Is Forever, a 3-CD album composed of 48 songs. From songs of praise to songs of love, from songs of heartbreak and sorrow to songs of celebration, Yiddish songs have a special quality that pulls at the heart-strings.

Jacquie Sussholz honors his heritage and recreates an authentic yet up-to-date sound with his music. “My style is soul with passion – I express the spirit of traditional songs, but in arrangements that are modern and exciting.”

Chassidic nigunim and Yiddish popular music often provided a sound track for the lives of Jews who were born in the 20^th century. Now fans of Yiddishkeit can enjoy listening to the music of Jacqui Sussholz.  The days of a vibrant Yiddish culture may be gone but the music can be preserved for the future so that it will never be lost.

Click here to listen to all 48 songs.

Comments (0)

By Recorded Sound Archives, June 13, 2011 2:50 pm

Although the Judaica Sound Archives does not collect or preserve video materials we LOVE watching some of the wonderful clips on YouTube. Supporters and friends of the JSA often send us links to film clips that they think we will enjoy.  Here are some of our favorites. What are yours?

The following YouTube videos indicate that you don’t have to be Jewish to love Jewish music…..

Connie Francis released this album of Jewish songs in 1960. She talks about how much Jewish music has meant to her in this video. Click here. (3 min.)

If you haven’t heard Tom Jones singing My Yiddishe Momma you are in for a treat.  Click here. (2 min, 33 sec.)

Charles Aznavour also sings My Yiddishe Momma. He not onlymakes this rendition totally his own he also makes it powerful and totally unique.  I love this recording.  Click here. (6 min, 32 sec.)

We all love Julie Andrews.  Did you ever wonder what it would be like if she sang at a Jewish wedding?  Well, now you know! Click here. (4 min., 24 sec.)

Prof. Josh Kun discusses the meaning and importance of Hava Negila. Leonard Nimoy, Irving Fields, Harry Bellafonte and many others add their talents. Click here. (9 min.)

Sophie Tucker sings her iconic rendition of My Yiddishe Momma in this clip. Click here. (7 min., 9 sec.)

Think you’ve heard it all?  Here is a new perspectives on some old Jewish music.

Meshugga Beach Party performs Sholem Aleichem like you have never heard it before. Click here.  (2 min., 12 sec.)

Comments (3)

By Recorded Sound Archives, February 24, 2011 1:15 pm

As part of its KULTUR Festival FAU Libraries will honor and highlight some of the  JSA’s favorite performers. See below for a partial list of some of the wonderful events.

Saturday, March 5 at 7 pm

FAU Wimberly Library 5th Floor, Boca Raton, FL

Singing in the Dark starring Moyishe Oysher

This 1956 movie was Moishe Oysher’s only English-language film.

Click to hear Moishe Oysher’s online music collection.

Sunday, March 6 at 3 pm

Carole & Barry Kaye Auditorium, FAU Boca Raton Campus

Klezmerology

This main event concert features the 25-member KCO orchestra under the direction of Aaron Kula , Director of Music Collections and Performance at FAU Libraries.

Click to hear KCO’s online album.

Click to browse JSA’s online klezmer collection.

Tuesday, March 8 at 2 pm

FAU Wimberly Library 5th Floor, Boca Raton, FL

Zingen un Zogn: Songs & Stories, Phyllis Berk and Roslyn Perry

Yiddishkeit sung and told by two sisters.

Click to hear Phyllis Berk’s online album.

Click to browse JSA’s online Yiddish music collection.

Wednesday, March 9 at 2 pm

FAU Wimberly Library 5th Floor,Boca Raton, FL

Jewish Woman in Song with Helene Williams (soprano) and Leonard Lehrman (piano)

Songs and lecture that celebrate great Jewish women entertainers.

Click to hear Molly Picon’s original album online.

Thursday, March 10 at 7:30pm

Live Oak Pavilion, FAU Boca Raton Campus

Sephardic Soul: The Joe Elias Memorial Concert

The Susana Behar Sephardic Music Ensemble and the Elias Ladino Ensemble, led by Daniel Elias will honor the memory of Joe Elias, a leading American Sephardic musician of the 20th century.

Click to hear the Elias Ladino Ensemble’s online music collection.

Click to browse JSA’s online Ladino/Sephardic collection.