Kol Ha’Shem [Kol Adonai]

Transliteration

Kol A’do’nai Cho’tzev La’ha’vot Esh.
Kol A’do’nai Ya’chil Mid’bar, Ya’chil A’do’nai Mid’bar Ka’deish.
Kol A’do’nai Ye’cho’lel A’ya’lot Va’Ye’che’sof Ye’a’rot, U’Ve’Hei’cha’lo Ku’lo O’mer Ka’vod.

A’do’nai La’Ma’bul Ya’shav, Va’Yei’shev A’do’nai Me’lech Le’O’lam. A’do’nai Oz Le’A’mo Yi’Ten, A’do’nai Ye’Va’rech Et A’mo Va’Sha’lom.


Translation

The voice of the Lord strikes flames of fire.
The voice of the Lord causes the desert to tremble; the Lord shakes the desert of Kadesh. The voice of the Lord causes the does to calve, and strips the forests bare;
and in His Sanctuary all proclaim His glory.
The Lord sat enthroned at the Flood; the Lord will reign as King forever.
The Lord will give strength to His people; the Lord will bless His people with peace.